Vad man menar med det i svensk översättning är att:
Arbete ger dig fritid!
Utan arbete du har ingen fritid och du blir värdelös, fattig med fattiga barn! Men om du arbetar då du kan planera din fritid i arbetet, vad du och din familj kommer att göra på nyårsdagen, på sportlovet på Påsk, på Valborg, på Midsommardagen, semestern, allt sen kan berättas i jobbet, därefter planera Julen och Nyårsafton!
Självklar det gäller inte för arbetaren vid löpande bandet eller i gjuterierna där hettan och bullret omöjliggör planering! Men har du ett trevligt skrivbord och du därifrån administrerar typ arbetslösa eller typ de ointegrerade, då du har en fin miljö och gott om tid efter att fyllt dina pärmar med diverse papper, då gäller det att planera fritiden! Numera man får skattelättnader om man arbetar och underbart fritid! De som är så korkade att typ arbetar ideellt, har konstnärliga ambitioner eller sysselsätter arbetsförmedlare, coacher och liknande får skylla sig själv och får vara utan fritid!
Läs mer om det här: